1 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Мировые звезды поют на испанском. Испанские певцы и певицы

Рlaylist: 13 «горячих» исполнителей из Латинской Америки

Limon.KG — Мы составили плейлист из песен, которые обязательно согреют вашу душу и подарят теплое настроение. В нашей подборке самые популярные исполнители и группы, прочно обосновавшиеся на музыкальном Олимпе. Нередко их песни становятся хитами и звучат беспрерывно неделями и даже месяцами на всех радиостанциях. Вспомним, из каких же песен состоит наше представление о жаркой Латинской Америке.

Хулио Иглесиас — испанский певец, который продал более 300 миллионов своих пластинок и стал самым коммерчески успешным испаноязычным исполнителем за всю историю. Большинство своих песен записал на родном испанском, затем на английском и французском языках.

Сладкоголосый Энрике Иглесиас начинал свою карьеру под псевдонимом «Энрике Мартинес», чтобы слава отца не смогла помешать ему развиваться как отдельный исполнитель. Сегодня Энрике — самый известный из представителей латиноамериканской музыки в мире, а в его коллекции много статуэток «Грэмми» и «American Music Awards».

Модель из Кыргызстана снялась в шоу от Netflix

Марк Энтони — популярный певец стиля «сальса». Энтони популярен как в странах Латинской Америки, так и за их пределами. Известен своими лирическими песнями и браком с Дженнифер Лопес.

Кстати, в наше списке J-Lo занимает особое место, как и в сердцах множества ее поклонников по всему миру. Кроме наград, Лопес удостоили звания одной из самых успешных певиц своего поколения.

«I Love English 2020» объявили победителей конкурса из более 300 видео

Шакира — колумбийская певица и восхитительная танцовщица, которая покорила всех своей необычной хореографией. Широко известна как наиболее успешная латиноамериканская артистка, добившаяся успеха к началу 2000-х как на испаноязычном, так и на англоязычном музыкальных рынках.

Популярного блогера Элмира Сыдыманова (Sydyman) вызвали в милицию

Несмотря на то, что Селена Мари Гомес родилась в Техасе, корни дают о себе знать. Популярность приобрела исполняя песни на английском, хитовые — девушка поет на испанском.

Пуэрториканский поп-музыкант Рики Мартин подарил нам с экранов телевизора настоящий праздник — так зажигать и получать удовольствие от жизни может житель Латиноамериканской страны.

Рекорд: WhatsApp достиг отметки в 2 млрд пользователей

Габи Морено — исполнительница и автор песен, родиной которой является Гватемала. В нашем плейлисте она исполнит знаменитую композицию Quizás, Quizás,Quizás. Песня была написана кубинским автором Освальдо Фарресом. Первая волна популярности пришла к песне в 1947 году.

Хуанес — колумбийский исполнитель популярной музыки, который до 1998 года выступал в составе тяжёлой рок-команды Ekhymosis. Всемирный успех таких испаноязычных исполнителей, как Шакира и Энрике Иглесиас, вдохновил его записать дебютный сольный альбом, который в 2000 году был отмечен тремя латиноамериканскими наградами «Грэмми». В 2005 покорил все хит-парады Европы с хитом «La Camisa Negra».

Дон Омар — исполнитель песен в стиле реггетон, лауреат премии «Грэмми» в номинации «Латиноамериканская музыка». Карьера Дон Омара к славе началась с выпуска его первого студийного альбома — The Last Don. И версия студии, и её живой выпуск были удостоены платины Ассоциации индустрии звукозаписи Америки.

Aventura — музыкальная группа из Бронкса доминиканского происхождения, исполняющая музыку в стиле бачата. Aventura — первая группа «мальчиков-бачата», а также первая группа, сумевшая переплести такие стили как бачата и R&B, хип-хоп и поп; первая группа бачата, выступающая на английском, испанском и смеси этих языков.

Наталья Орейро — уругвайская актриса и певица. Приобрела известность благодаря главным женским ролям в аргентинских сериалах «Богатые и знаменитые» и «Дикий ангел».

Алехандро Санс — испаноязычный певец и композитор, обладатель 19 премий «Грэмми», 3 из которых обычные премии Грэмми, а 16 — Latin Grammy Awards.

10 испанских музыкальных хитов для пополнения словарного запаса

Самые эффективные способы изучения языка – те, что доставляют удовольствие. А что может быть приятнее, чем слушать любимые композиции и подпевать? Так вы можете не только улучшить свое произношение, прокачать аудирование, но и запомнить несколько новых слов. Доказано, что положительные эмоции улучшают память, а повторение – вообще главный секрет запоминания. Обратим внимание на несколько тонкостей «музыкальной» системы обучения.

Слушаем и запоминаем

Узнайте что-нибудь об исполнителе понравившегося трека. Это и для общего развития хорошо, и может дать представление о том, можно ли использовать его тексты для обогащения своего словарного запаса. Рэперы с тюремной тематикой вряд ли хорошо помогут в пополнении активного словаря, а вот поп-звезды, как правило, вполне годятся. Важно и происхождение певца: есть риск приобрести специфический акцент.

Нужно не только слушать, но и читать. Обязательно найдите слова (по-испански «letra» или «letras») и следите глазами за текстом в то время, как звучит сама композиция. На YouTube можно посмотреть не только клипы, но и караоке-версию любой песни. Если и при наличии текста перед глазами «слышать» тяжеловато, то эту песню лучше оставить до лучших времен.

Есть ли хоть какой-то смысл у отдельных фраз или песня – набор случайных слов, и пересказать ее не представляется возможным? В последнем случае пусть останется лишь эстетическое удовольствие. Если понять содержание песни сложно, то на сайте www.es.lyrsense.com наверняка найдется ее перевод на русский язык вместе с пометками о необычных грамматических конструкциях или словах, встречающихся в тексте. Помните, что многие музыканты склонны жертвовать грамматической правильностью или смыслом в пользу мелодичности. Сомневаетесь в какой-то фразе? Спросите у преподавателя, испаноязычного друга и т.д.

Читать еще:  С чем есть макароны чтобы похудеть. Макароны с правильными соусами. Сколько калорий в порции

Убедитесь, что текст написан на литературном языке приемлемого уровня. Обилие жаргонных слов, диалектизмов, разговорной лексики (проверьте пометки в словаре рядом с этими словами) снизит эффективность такого рода обучения. Слушать можно, использовать в собственной речи – нежелательно.

«Деспасито» не поможет?

Музыка Испании невероятно разнообразна. Если у вас нет в запасе нескольких любимых композиций, можете просто вбить в поисковике «mejores canciones en español» и положиться на мнение миллионов. Послушайте их, выберите те, что с удовольствием переслушали бы вновь и проанализируйте по предложенному алгоритму, запишите себе и слушайте за рулем, во время домашних дел, в тренажерном зале, на прогулке. Не забывайте время от времени поглядывать в параллельные тексты испанского и русского варианта.

Итак, список составлен. Приятного вам времяпровождения под звуки испанских мелодий! Если же вы затрудняетесь с выбором, то вот 10 песен, которые наверняка придутся по душе тем, кто заинтересован в пополнении своего словарного запаса. Сразу скажем, суперпопулярные «Dança kuduro» и «Despacito» в этот список не входят: в первой композиции намешано несколько языков, да и слов маловато, разве что слово cintura – «талия, пояс» пригодится; во второй – лексика достаточно своеобразная, в повседневной жизни малопригодная. Запомните уменьшительно-ласкательный суффикс -ito, который частенько встречается в речи испаноговорящих, особенно в странах Латинской Америки: despacito – «медленно, помаленьку», а буквально и вовсе «медленненько».

Танцуем, поем и учимся с удовольствием

La camisa negra – Juanes. Эта песня – лучший способ запомнить, что в испанском «иметь» не haber, а tener, и большинство прилагательных идет после существительного. Amargo – «горький», la mentira – «ложь», la calma – «спокойствие». Здесь полно слов, которые пригодятся при прослушивании практически любой песни на испанском языке. Нельзя забывать и о готовых конструкциях, например: por culpa de, por la tarde, ni siquiera и т.д. Плюсом идет зажигательный ритм и идеальное произношение колумбийского исполнителя. В принципе, Хуанеса вообще можно считать идеальным «пособием» для изучающих испанский язык: послушайте хотя бы A Dios le Pido или Te busqué с Nelly Furtado, им так и хочется подпевать.

No sé por qué te quiero – Ana Belén и Antonio Banderas. Ритм болеро не слишком быстрый, слова хорошо воспринимаются на слух. Ну откуда бы вы еще узнали глагол pellizcar – «щипать» или существительное freno – «тормоза» (автомобильные)? Пример отрицательного перечисления тоже достоин запоминания: No tiene nombre ni documentos. Для тех, кто кого этим уже не удивишь, есть замечательная конструкция Si no me hicieran falta tus besos, me tratarías mejor que a un perro – «Если бы мне не были нужны твои поцелуи, ты обращалась бы со мной лучше, чем с псом». Научитесь строить фразы по этой конструкции и поднимитесь на новый уровень владения испанским.

Solamente Tú – Pablo Alboran. Что-что, а фразу solamente tú вы не забудете уже никогда. А ведь здесь еще и la garganta, los celos, las olas, el alma, la luz; глаголы navegar, despertarse, enseñar! Песня богата чудесными грамматическими конструкциями: от простенькой Llena de… до Haces que mi cielo vuelva a tener – где встречаются и оборот с сослагательным наклонением (тем самым, пугающим многих субхунтиво), и perífrasis verbal Volver a + infinitivo.

Bailando – Enrique Iglesias. Если вам еще не набила оскомину эта жизнерадостная композиция, попробуйте исследовать ее на предмет полезной лексики, и вы будете приятно поражены. Subiendo, bajando, se me corta, vacía. Вы навсегда запомните, что вместо формы «con tí» нужно говорить «contigo», а после нескольких часов наедине с испанской грамматикой сможете эффектно сказать Ya no puedo más. Для изучающих язык на продвинутом уровне, например, есть отличная конструкция с субхунтиво Te suplico que no salga el sol – «Умоляю, чтобы не вставало солнце (в смысле, чтобы не заканчивалась ночь)».

«Colores en el viento» – Ana Torroja или Susana Zabaleta (встречается несколько испаноязычных вариантов этой песни и все они хороши). Эту песню сложно назвать хитом, но слышали ее многие. Саундтрек к известному диснеевскому мультфильму «Покахонтас». Песня, посвященная испаноязычному завоевателю Центральной Америки, и звучит приятно, и словарный запас обогатит однозначно. Здесь много необычной лексики, связанной с природой, миром животных: la roca – «скала», la criatura – «создание, существо», el lince – «рысь». Некоторые глаголы вряд ли вам пригодятся, но чем черт не шутит, вдруг и встретятся: aullar – «выть», hallar – «найти». И сам мультфильм посмотрите, на испанском, конечно. Не пожалеете!

Hijo de la Luna – Mecano. Существует множество вариантов исполнения, даже Лары Фабиан, выбирайте любую. Еще одна сказочно красивая песня, в которой рассказывается история несчастной цыганки и ее непростых взаимоотношений с луной. La hembra – «самка, особь женского пола», la plata – «серебро», la cuna – «колыбель». Теперь вы точно будете знать, как спросить, от кого ребенок (¿De quién es el hijo?), так что можно спокойно садиться за какую-нибудь латиноамериканскую мыльную оперу.

Ella – Bebe. Очень эмоциональная песня не менее эмоциональной исполнительницы, настоящее имя которой Nieves Rebolledo Vila. Ее тексты полны остросоциальных тем, например, эта песня, как и Malo, посвящена роли женщины в обществе мачистос, о признании женщинами себя. Здесь представлены фразеологизмы (tirar la toalla) как самые общеупотребительные слова, типа el espejo, el invierno, el suelo, так и лексика посложнее: el fracaso, los tacones, el pudor, la pestaña, las telarañas.

Читать еще:  Чем спиннинг отличается от удочки с катушкой. По способу ловли. Ниже приводится ряд операций, которые необходимо произвести прямо у прилавка магазина до покупки

Llamando a la Tierra – M-Сlan. Во-первых, даже само название помогает запомнить, что перед complemento indirecto (косвенным дополнением) всегда должен стоять предлог «а». Есть здесь и полезные словечки. Общеупотребительные la nave – «корабль», la dimensión – «измерение», el cuento – «сказка, рассказ», las notícias – «новости» или экзотическое los años luz – «световые годы». Есть и полезные конструкции: Estoy a . años/kilometros (о расстоянии), no estoy tan mal.

No me ames – Jennifer Lopez и Marc Anthony. Редкая песня, выстроенная в виде диалога. Идеальна для прослушивания перед любовными «разборками». Можно и поругаться (loco testarudo – «сумасшедший упрямец»), и пообещать быть вместе всегда («seguiremos siempre juntos»). Много примеров отрицательной формы императива: no me ames – «не люби меня», no me dejes – «не оставляй меня».

Fiebre – Ricky Martin. Увидев это имя, непроизвольно начинаешь напевать Bailamos. Но напевать и учить язык можно не только с «Байламос». У Энрике Мартина Моралеса много прекрасных композиций. Например, в песне 2018 года вы найдете все, что нужно для общения по медицинской тематике: собственно, la fiebre – «жар, температура», la tensión – «давление», la receta – «рецепт», curar – «лечить, излечивать», а еще такие редко упоминающиеся в текстах части тела, как шея (cuello) и пупок (ombligo).

Уложиться в топ-10 сложно, ведь на испанском языке спето огромное количество замечательных песен, да и вкусы у всех разные, но, возможно, эти композиции подтолкнут вас к более глубокому знакомству с испаноязычной музыкальной культурой. ¡Bailamos!

Теперь самые популярные статьи о жизни в Испании и полезные лайфхаки от инсайдеров вы сможете прочитать на нашей странице в «Яндекс.Дзен». Подписывайтесь!

Центр услуг в Испании

Центр услуг «Испания по-русски» – это Ваш гид по обучению в Испании. Подбор учебных заведений, перевод в испанский вуз, визы, ВНЖ для всей семьи, детские лагеря, спортивные и английские школы.

Самые популярные испанские певцы в мире

В фольклоре Испании музыка по праву занимает лидирующую позицию. Музыкальная культура прошла долгий путь развития от широко известных во всём мире фламенко, сарабанда и болеро, до современных рок, реп и поп направлений. Испанские песни, особенно в мужском исполнении, способны растопить каждое женское сердце своей искренностью и страстью. Давайте познакомимся с самыми известными испанскими певцами.

Рафаэль (Miguel Rafael Martos Sánchez)

Испанский певец Рафаэль покорил не одно сердце своим обаянием и уникальным голосом. На родине его называют Соловьём или Золотым голосом Испании.

Рафаэль настолько влюблён в музыку, что и по сей день каждый день репетирует по несколько часов. Его харизма и чарующий голос позволяют каждую песню превратить в мини-спектакль.

В лучшие свои годы певец снялся в музыкальном фильме «Путь говорят», а также стал обладателем нескольких премий «Грэмми», 49 «платиновых», 327 «золотых» и одного «уранового» дисков. Ему вручены символические ключи от нескольких штатов США, где его популярность так же высока, как и на родине.

Мигель Бозе (Luis Miguel González Bosé)

Талантливый актёр и поп — музыкант начал свою головокружительную карьеру ещё в 70-х годах, но популярным и известным остаётся до сих пор.

За короткий промежуток времени артист выпустил 3 альбома, которые были на «ура» встречены поклонниками, а также активно развивался в области киноиндустрии, где успел сняться в фильмах таких именитых режиссёров, как Дарио Ардженто и Педро Альмодовар. Всего за несколько лет его популярность вышла далеко за границы Испании.

В середине 80-х артист кардинально изменил внешний вид, стиль музыки и целевую аудиторию слушателей. Однако это не помешало ему выпустить ещё несколько альбомов и стать одним из самых знаменитых и уважаемых лиц в Испании, Италии и ряде стран латинской Америки.

Каррерас Хосе (José Carreras)

Огромной популярностью во многих странах мира пользуется испанский оперный певец Каррерас Хосе. Славу выдающемуся тенору принесли великолепные интерпретации произведений Джакомо Пуччини и Джузеппе Верди. В творческой биографии Хосе есть дуэт с Монсеррат Кабалье, выступление на футбольном кубке мира в Риме, а также участие в открытии и закрытии Олимпийских игр в 1992 году в Барселоне.

А начинал свой путь Хосе, выступаю на школьных вечерах и конкурсах самодеятельности. Тогда никто ещё не мог даже представить, какое будущее ждёт юное дарование.

И, конечно, thebiggest.ru не может не отметить, что за свой неоценимый вклад в развитие музыки Каррерас Хосе был удостоен звания Кавалер Большого креста ордена «За заслуги перед Итальянской Республикой».

Хоан Мануэль Серрат (Joan Manuel Serrat)

Творческая карьера этого артиста началась с сочинения музыки на стихи Гарсии Лорки и Антонио Мачадо. Далее он начал писать свои стихи. Хоана на родине считают истинно народным певцом, ведь в своих произведениях он затрагивает темы родной земли, природы, жизни и быта простых работяг.

Слава пришла к артисту уже в 17 лет, когда он с гитарой в руках вышел на большую сцену. С каждой последующей песней армия его фанатов росла в геометрической прогрессии.

Невероятный тембр голоса и ответы на злободневные вопросы простого народа, которые были в его песнях, сделали артиста известным не только в родной Испании, но и в ряде стран Латинской Америки.

Марк Энтони (Marc Anthony)

Один из лучших исполнителей песен в стиле «сальса» 90-х годов Марк Энтони карьеру начинал, будучи бэк-вокалистом.

Читать еще:  Подъём Неба – упражнение для укрепления здоровья. Гимнастика цигун упражнение подъем неба

Талантливый и амбициозный молодой человек быстро сменил своё имя при рождении Марко Антонио Муньис Руисна более звучное для эстрады и уже в 1993 году выпустил первый сольный альбом Otra Nota, который тут же сделал своего автора знаменитым.

Энтони также снялся в ряде культовых фильмов, в том числе в киноленте «Певец», где он играет со своей на тот момент супругой Дженнифер Лопес.

Кстати, список лучших испанских фильмов можно посмотреть на нашем сайте thebiggest.ru в этой статье.

Тонино Каратоне (Tonino Carotone)

Любитель итальянской музыки Тонино Каратоне является не только самобытным испанским исполнителем, но и первоклассным мастером перевоплощений. Его уникальный голос точь-в-точь похож на голос легендарного Адриано Челентано!

Внешности звёзд, конечно, не имеют ничего общего, но грим и аксессуары творят чудеса!

За свои политические и идеологические убеждения Тонино отбывал срок в тюрьме, однако, это не помешало стать одним из самых известных музыкантов Испании.

Альваро Солер (Álvaro Tauchert Soler)

Колоритный певец, имеющий испано-немецкие корни, с раннего детства проявлял интерес к музыке и мечтал основать свою группу. Его мечта исполнилась, и в 19 лет он вместе с друзьями создал группу Urban Lights.

Настоящая слава пришла к артисту в 2015 году, когда он выпустил сольный сингл El mismo sol (То же самое солнце), а несколько месяцев спустя и студийный альбом Eterno Agosto под лейблом Universal Music.

А новый клип певца на композицию Sofía собрал более 400 миллионов просмотров. Также Альваро был членом жюри десятого сезона музыкального конкурса X Factor.

Диего Домингес (Diego Domínguez Llort)

Карьера молодого музыканта началась в 12 лет с участия в национальном отборе на международный конкурс Детское Евровидение, где Диего смог войти лишь в число финалистов.

Настоящая слава пришла к нему после съёмок в сериалах «Аида», «Физика или химия» и «Тайна старого моста». В 2012 году Диего получает главную роль в сериале Violetta.

В период с 2004 по 2006 год артист выпускает подряд три качественных студийных альбома: Girando sin parar (2004г.), Mueve el esqueleto (2005г.), Un sitio ideal (2006г.). Образ мечтательного парня с гитарой сделал Диего одним из самых соблазнительных и желанных исполнителей всех испаноговорящих стран.

Хулио Иглесиас ( Julio José Iglesias de la Cueva)

Знаменитый испанский тенор Хулио Иглесиас является самым коммерчески успешным испаноязычным артистом. Однако его судьба могла быть совсем иной. В юношеские годы он играл на позиции вратаря в молодёжной футбольной команде «Реал Мадрид», а по окончании школы планировал стать юристом.

Находясь на лечении после автокатастрофы, Хулио научился играть на гитаре и сочинять мелодии и стихи, что стало началом его творческой карьеры.

Для участия в национальном конкурсе в городе — курорте Бенидорм Иглесиасу пришлось освоить английский язык. В 1970 году он встретил свою первую жену, которой он посвятил песню. Исполняя эту копмозицию, он занял 4 место в международном конкурсе «Евровидение».

Сейчас, несмотря на преклонный возраст, Иглесиас продолжает выпускать альбомы и гастролировать по миру.

Энрике Иглесиас (Enrique Miguel Iglesias Preysler)

Сын известного Хулио Иглесиаса с детства мечтал пойти по стопам родителя и связать свою жизнь с музыкой. Отец и сын часто спорили о будущем Энрике, Иглесиас — старший желал видеть в сыне бизнесмена.

Судьба нынешней знаменитости определилась в 1994 году, когда Энрике бросил учёбу в престижном университете и уехал в Канаду, где и выпустил свой дебютный альбом Enrique Iglesias. Всего за неделю продажи альбома перевалили за миллион, что стало рекордом для того времени.

На данный момент Энрике является самым знаменитым исполнителем латиноамериканской музыки во всем мире, что подтверждается россыпью престижных музыкальных наград и статуэток «Грэмми» и American Music Awards.

Давид Бисбаль (David Bisbal)

Работник планетария Давид Бисбаль по настоянию друзей принял участие в музыкальном реалити-шоу «Operación Triunfo 2001», который в итоге и выиграл. За свою карьеру он выпустил 4 сольных альбома и заручился поддержкой и признанием целой армии фанатов в Испании и Латинской Америке и даже стал обладателем премии «Грэмми в области латиноамериканской музыки».

Артист, обладающий невероятной харизмой и умением удерживать внимание публики. Давид, по утверждению друзей и коллег относится к своей музыкальной карьере очень серьёзно и ценит каждого своего поклонника.

Не пропустите интересную статью на нашем сайте thebiggest.ru о самых красивых испанских моделях.

Абрахам Матео (Abraham Mateo)

Молодой испанский певец Абрахам Матео первые шаги в мире музыки сделал уже в 7 лет, когда стал участником регионального песенного конкурса. Уже через год его объявили победителем национального конкурса «Открытие года».

В возрасте 10 лет юное дарование заключает контракт с EMI Music Spain и выпускает свой дебютный альбом Abraham Mateo. Альбом высоко оценили именитые музыканты Испании, и о молодом артисте заговорили во всеуслышание.

На данный момент Абрахам успел проявить себя не только на музыкальном поприще, но и в киноиндустрии. В биографическом фильме Raphael (2010г.)он сыграл знаменитого испанского певца Рафаэля в юном возрасте.

Заключение

Испанские певцы и певицы с первых нот влюбляют в себя фанатов. Понять, о чём они поют, можно даже не зная испанского языка. Каждый исполнитель покоряет своей манерой, харизмой и историей, заставляющей слушателей на время забыть о своих проблемах и погрузиться в волшебный мир испанских страстей.

Источники:

http://limon.kg/news:65480
http://espanarusa.com/ru/pedia/article/642018
http://thebiggest.ru/lyudi-i-zhivotnye/populyarnye-ispanskie-pevtsy.html

Ссылка на основную публикацию
Статьи c упоминанием слов:
Adblock
detector